F.A.Q

Benvenuto nella sezione FAQ del nostro sito web. Di seguito troverai elencate le risposte alle domande che ci vengono poste più spesso. Per qualsiasi dubbio o richiesta, non esitare a contattarci saremo felici di fornirti ogni chiarimento o dettaglio che potrebbe servirti.

  • È possibile ordinare una traduzione di prova?
  • Le traduzioni sono eseguite da traduttori madrelingua?
  • Quali garanzie di qualità potete offrire?
  • Qual è la quantità minima d’ordine?
  • Utilizzate software di traduzioni automatiche?
  • Come si calcolano i costi delle traduzioni?
  • Mi garantite la riservatezza relativa a tutte le informazioni che mi riguardano?
  • Come faccio a richiedere un preventivo?
  • Come posso pagare?

Non hai avuto risposta alle tue domande?
Per maggiori informazioni contattateci all’indirizzo info@traduttorelinguarussa.com  o al numero +39 366 892 45 69. Saremo felici di rispondere a tutte le tue domande.

Sì. Per valutare la qualità della traduzione scritta eseguita dagli specialisti del Team “tradittorelingiarussa.com”, è possibile ordinare una traduzione di prova gratuita di 200 parole.

Sì. I traduttori lavorano solo verso la propria lingua madre. Anche le revisioni, l’editing e il copywriting sono eseguiti da professionisti madrelingua.

Comprendiamo che la chiarezza, l’accuratezza e la persuasività sono molto importanti per il successo e la reputazione della tua azienda. Pertanto, in tutte le fasi della traduzione, forniamo un rigoroso controllo di qualità e interagiamo con il cliente per un perfetto risultato.

Siamo pronti ad accettare ordini di qualsiasi volume e complessità.

No. Ad oggi, nessuno dei programmi di traduzione automatica può fare anche una traduzione media. Se ciò fosse possibile, tali programmi verrebbero applicati in tutte le società e il costo dei servizi si ridurrebbe in modo significativo.

Noi preferiamo eseguire un conteggio delle parole del testo originale da tradurre. Per maggiori informazioni guardi la Pagina “Tariffe”.

Certo. Non trasferiamo mai il contenuto dei documenti a terzi, ad eccezione delle persone che partecipano al lavoro sulla traduzione. Tutti i tuoi materiali sono tenuti separati dagli altri clienti. Hai il diritto in qualsiasi momento di richiedere la rimozione di tutti i tuoi dati dal nostro sistema.

I preventivi possono essere richiesti compilando il form di richiesta oppure via mail: info@traduttorelinguarussa.com. Entro 1 giorno lavorativo riceverai via mail un preventivo dettagliato comprensivo di costi, tempi e modalità di esecuzione formulato secondo le tue esigenze. In ogni caso sarà necessario inviare il testo da tradurre per consentire ai nostri commerciali di formulare una proposta precisa.

Si può pagare mediante bonifico bancario, carta di credito, PayPal.

Il linguaggio è l'armonia della mente umana; a un tempo contiene i trofei del passato e le armi per future conquiste.

Riservatezza e segretezza

Trattiamo tutti i dati che ci trasmettete e le nostre traduzioni con estrema riservatezza e nel rispetto delle direttive sulla protezione dei dati personali vigenti. I vostri dati non vengono trasmessi a persone non autorizzate o a terzi. Tutti i nostri collaboratori sono vincolati per contratto all’assoluta segretezza e alla riservatezza. I traduttori sono tenuti inoltre al segreto professionale, analogamente a medici e avvocati, ciò significa riserbo assoluto.